Cantinho do Português
Esta rubrica tem como objetivo informar/esclarecer sobre muitas dúvidas na utilização da língua portuguesa, com as quais nos deparamos no dia a dia e que por vezes não sabemos onde encontrar a resposta. Mesmo procurando em gramáticas ou dicionários, por vezes a explicação que encontramos nem sempre é suficientemente compreensível para quem não domina as teorias subjacentes a uma linguagem mais especializada.
Assim, pretende-se, de uma forma clara, direta e despretensiosa, responder a dúvidas imediatas na utilização da língua portuguesa.
Esta rubrica procurará incluir os domínios da pronúncia, ortografia, léxico, flexão e sintaxe…
Quando nos referimos ao nosso estado de espírito, à nossa disposição, devemos usar o nome masculino o moral.
Exemplo: Ele saiu do exame com o moral elevado.
Quando nos referimos ao conjunto de valores e princípios que devem regular o nosso comportamento, como o respeito pelo outro, a honestidade, a fraternidade, devemos usar o nome feminino a moral.
Exemplo: É esta a moral do filme: o valor da amizade.
Fonte: Sandra Duarte Tavares, Falar Bem, Escrever melhor, Esfera dos Livros, 1ª edição, 2106
| Existe algum pontapé na frase? |
“O polícia exigiu que o condutor fizesse o teste de alcoolémia.”
-
Não, a frase está correta.
-
Sim, não se deve dizer “alcoolémia”, mas sim “alcoolemia”.
A resposta correta é a opção B
O nome alcoolemia designa a presença de álcool no sangue e é de origem grega -emia (haima + ia), o qual exprime a ideia de sangue.
Existem outras palavras formadas por este elemento grego: anemia, leucemia, glicemia, toxicemia… Também alcoolemia é uma palavra grave, cuja sílaba tónica é a penúltima
(mi), pelo que não deve ser grafada com acento gráfico.
Fonte: DIAS, Joana e TAVARES, Sandra Duarte - Pontapés na gramática, Porto: Areal Ed., 2013
aderência - união entre superfícies
Exemplo: Esta fita-cola perdeu a aderência.
adesão - aprovação, concordância
Exemplo: A adesão dos alunos ao projeto ambiental foi de 100%.
Fonte: TAVARES, Sandra Duarte - Falar bem, escrever melhor, Lisboa: A esfera dos Livros, 2016
| ao encontro de / de encontro a |
ao encontro de - na direção de, de acordo com
Exemplo: É nosso desejo ir ao encontro das expectativas dos clientes.
de encontro a - contra
Exemplo: A menina ia a correr e foi de encontro à parede.
Fonte: TAVARES, Sandra Duarte - Falar bem, escrever melhor, Lisboa: A esfera dos Livros, 2016
O nome bocado, associado à forma verbal há, indica um valor temporal, sinónimo de “um pequeno intervalo de tempo”. É possível substituir, neste caso, a forma verbal
há pela forma verbal faz.
Exemplo: Há bocado encontrei o João. = Faz um bocado (de tempo) que encontrei o João.
Fonte: TAVARES, Sandra Duarte - 500 Erros mais comuns da língua portuguesa. 6ª edição, Lisboa: A esfera dos Livros, 2015
“A um habitante da Madeira chamamos madeirense, a um dos Açores chamamos…”
A. açoriano
B. açoreano
A resposta correta é a opção A
A palavra açoriano é formada pelo sufixo -iano, que entra na formação dos nomes como canadiano e cabo-verdiano. Esse sufixo associou-se ao singular açor, dando, assim,
origem, à forma açoriano, com i.
Fonte: DIAS, Joana e TAVARES, Sandra Duarte - Pontapés na gramática, Porto: Areal Ed., 2013
A forma verbal atraem está na 3ª pessoa do plural do presente do indicativo do verbo atrair e escreve-se sem “i” entre a vogal “a”e a vogal “e”. A colocação da vogal “i”
acontece na oralidade (e com implicação na escrita) com o objetivo de estabelecer a ligação entre duas vogais em hiato (encontro de duas vogais que não formam ditongo).
Exemplo: Os festivais de verão atraem muitos jovens.
Fonte: TAVARES, Sandra Duarte - 500 Erros mais comuns da língua portuguesa. 6ª edição, Lisboa: A esfera dos Livros, 2015
“Cada um dos caracteres tipográficos designa-se…”
A. caráter
B. caráter
A resposta correta é a opção B): caráter.
Caráter provém do grego kharákter, pelo latim character e significa não só “personalidade, temperamento, índole, génio de uma pessoa”, mas também todas as acessões relativas a letras, tipos ou sinais, no domínio da tipografia e da informática. O seu plural é carateres.
Fonte: DIAS, Joana e TAVARES, Sandra Duarte - Pontapés na gramática, Porto: Areal Ed., 2013
Concordância com o verbo TRATAR-SE DE
|
O verbo tratar, sempre que é acompanhado da preposição de, não se conjuga no plural, uma vez que é um verbo impessoal (substituível pelo verbo ser). Assim, nunca exibe concordância com o grupo nominal que se lhe segue, ainda que esteja no plural.
Exemplo: Esses mamíferos? Julgo tratar-se de linces-ibéricos.
Fonte: TAVARES, Sandra Duarte - Falar bem, escrever melhor, Lisboa: A esfera dos Livros, 2016
A palavra áudio designa o conjunto de técnicas usadas na gravação e transmissão de sons. Provém da forma latina audio, que correspondia à 1ª pessoa do presente do indicativo do verbo audire (ouvir). Na sua adaptação ao português, a palavra tornou-se esdrúxula, pelo que a vogal “a” dever ser grafada com acento agudo.
Exemplo:A gravação foi feita em áudio.
Fonte: TAVARES, Sandra Duarte - 500 Erros mais comuns da língua portuguesa. 6ª edição, Lisboa: A esfera dos Livros, 2015.